Retter on pisike rõõmupall – õrn, armas ja südamlik. Tema lemmiktegevus on mööda tuba veereda ning niisama äge olla. Retteril on vend Raig, nad on parimad sõbrad ja väike meeskond, kes on koos läbi teinud nii pääsemise suurest kolooniast kui ka uue elu õppimise hoiukodus. Nad hoiavad väga teineteist ning seepärast otsivadki nad päriskoju ainult koos.

Raig ja Retter vajavad kogenud ja kannatlikku peret, kes pakub neile piisavalt tegevust, turvatunnet ja juhendamist. Väikelastega koju nad ei sobi. Kui sinu kodus on ruumi kahele erilisele hingele, kes toovad kaasa palju lusti, nurru ja ühe väga tugeva kassidevahelise sõpruse, siis Retter ja Raig ootavad just sind.